Tân An Hội

Tân An Hội là một phường thuộc huyện Củ Chi.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Division administrative : "Tân An Hội" est un nom propre désignant une unité administrative spécifique au Vietnam, pouvant être une commune (xã) ou un quartier (phường).

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Gia đình tôi sống ở phường Tân An Hội, huyện Củ Chi. (Ma famille vit dans le quartier de Tân An Hội, district de Củ Chi.)
  • Xã Tân An Hội thuộc huyện Mang Thít. (La commune de Tân An Hội appartient au district de Mang Thít.)

Utilisation avancée

• En contexte administratif vietnamien, le nom est toujours utilisé dans son intégralité ("Tân An Hội") et est précédé du type d'unité administrative (phường/xã). Il fait référence à une localité précise et ne doit pas être décomposé.

Variantes et mots apparentés

• Phường (nom) : quartier, unité administrative urbaine.

  • Các phường nội thành thường đông dân cư. (Les quartiers du centre-ville sont souvent très peuplés.)

• Xã (nom) : commune, unité administrative rurale.

  • Xã này có nhiều ruisseaux. (Cette commune a beaucoup de ruisseaux.)

• Huyện (nom) : district, unité administrative supérieure à la commune/au quartier.

  • Huyện Củ Chi nổi tiếng với địa đạo. (Le district de Củ Chi est célèbre pour ses tunnels.)

Synonymes

• Commune : pour "xã Tân An Hội".
• Quartier : pour "phường Tân An Hội".

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce toponyme spécifique.